           

               


16  1975 


ய     ᥣ   ⪠,   ᠤ  
ਪ ଫ﫨   த뢠 㣨 ଠ쭮, ਫ 
ࠡ㯠 ᯮ  , ᨤ    뫥.   ६   
⨫ 㦥 ஥ ᪨ 쬥, - 
..,   易 த⥫쭠 ᥤ. 
ࠡ㯠 뫮 ⭮ 㧭,   祫 ࠡ⠥  
⠬    ஢  ࠧ.
-   㧨 墠 ਫ ࠡ㯠, ᮪ 
業  ᨮ ⥫쭮  ᥬ .  । 
ࠡ㯠 ᨫ  室 ,  ࠡ㯠 ᠫ  
  .   ᮢ  㯯,   ⮬  , 
㫥⥫.
    ᫥騩 ३, 뫥騩  10 .   
뫮   , - 墠⠫  ࠧ  .    
⠪ 㦥   .  
                                                     
  譠.
 , 

  譠  殮  室 ᥣ     
 ய - 6 㯨 ஥  ⠪. ⥫쭮 . 
ᯮ  ᠬ  ,   室  裂,  
  祬   ,   ⠦ 
, ᢮ ᯮ । ⢠  .

 㤨,  ࠬ  業 ᠬ  - ᥣ-ᥣ ⮥ 
஥, 쪠 ௨筠     让  
頤  蠭,   ᯮᮡ  줥 祫. 
  뫮 ᮢ襭    ஭  室  
筮 ﭮ 襩, ন ⮭ 묨 
ﬨ.

  , ⢠ 뫨   ४   ⥫쭮 
宦, ᬮ  ᮢ襭 室騥 ᫮.

  㤨, 㦨,   । ᥫ   
,     뫨 ᮥ.  ਫ 
ࠡ㯠 稫 ,    㦥 室 ⠬, , 
ᮣ᭮ ᪨ ,  ன    
஢.  ६ । ⥯ 﫨 ᪮쪮 
,  ᢮  ० ꥬ騪.

ਫ ࠡ㯠 ᯮ廊 ᮮ㤨 ⠦ ன  
  , ⮡ ᯥ 쥬 ᢮ 祭.  
ࠡ 뫠 ⮫쪮  襭,   ᭮ 襭 ᥩ 
ᯮ  ந⥫⢥  ࠬ ᮢ.  
ந⥫ ਠ, ⠢訥 ᫥ ࠬ  ਭ, 뫨 
ਢ . 

। ࠢ    ਫ ࠡ㯠,  
ᯮ      ࠨ . ᫥ ᪮쪨 
஡    㯥쪠  ⨫  孥 ⠦  襫 
   ਥ    ,   
⢥  襫    㣮 ஭.  ⮫쪮  
稫 ᮮ饭. ",   !" - ᪠    㬫,  
 ६   ।  ᢮ . "  , 祭 !" - 
⨫ , 祧   . 

騬  ⠩,  ⮫쪮  ਭ ⨥ ࠡ㯠. 
",  ! ,    㬠,   ୥. ୮,   
뫮   ࠨ   ਭ".

⥬ 襫 ਪ, ⠪ 㤨, 㢨 .   㧭,  
    祭 - ,  ⠫,   ப 
ॡ뢠  㦥 ࠡ㯠 襫  .   
।, ⮡ ⠩ ᮥ    .  -
,   ⢥,     ⮬.

 ࠡ㯠  ࠤ,   ਥ堫.  ᫠   ࠤ, 
१ ࠬ,    㪠    ⮨ 
५.  ᮢ⮢  ࠭  ᮡ⢥ 죨  
砩 直 । 室. 

		***************************************

 ࠡ㯠  ᠤ ࠧ襭  㯪 ⮡, ⮡ 
 ᠭ⠭-⢨  .  । ࠭ -
  ⠩  ᯥ樠쭮 ஡. ⮬,  ६ ⠭ 
 㤥    ⭮, ⠭  ॢ  
஢ ⠭. ࠡ㯠 㢥ਫ,  ਤ  த. ᫥ 
⮣  뫮  ந ࠧ ᠤ   樨.

"॥ 㯠  ⮬!" - 孮 ᪠  ࠡ㯠.  
᪠ ,  ஢   ࠭. ", ⠪  , 
譠 ந ⠪,   襫  .     
ਪ".

 ࠧ, ᠤ   ᥣ ⥬,  砫 業  
⭮ 뭪   ய  ਣ   楫 ।⢮ 
।.

